Chafiq, Chahla

Chahla Chafiq nació y creció en Irán. Tras participar en la revolución iraní de 1979, se vio obligada a exiliarse debido a la represión política emprendida por la República Islámica. Vive en Francia desde 1982.

Doctora en sociología, su tesis sobre el islam político fue galardonada con el premio Le Monde de investigación universitaria y publicada por Presses universitaires de France con el título Islam politique, sexe et genre à la lumière de l’expérience iranienne (2011).

Chahla Chafiq escribe en francés y en persa. Al respecto, afirma: «El persa es mi lengua materna, una lengua que acuna una literatura magnífica, que transmite una historia y una experiencia deslumbrantes. El francés es mi lengua de adopción, mi lengua del exilio, que me ha dado la clave para adentrarme en otra historia, otra literatura y otra vivencia igualmente fascinante. Durante mucho tiempo, reservé el francés para mis ensayos y solo escribía mis relatos cortos en persa. Luego, superé esa frontera para explorar, en mis dos lenguas, todo tipo de escritura. La literatura se convirtió en mi lugar de existencia, sin fronteras, para vivir la libertad».

En 2017 recibió la insignia de Caballero de la Legión de Honor por el conjunto de su obra 2017. A principios de 2018, recibió el premio 2017 de la Unión Racionalista por el conjunto de sus contribuciones al pensamiento crítico. En 2024, fue ascendida al grado de Oficial de la Orden Nacional del Mérito.

Para más información: www.chahlachafiq.com